Acabo de instalar un plugin para crear post en Jekyll, su nombre es: jekyll-compose.

Con el plugin instalado puedo crear un post de la siguiente forma:

$ bundle exec jekyll compose "My new draft" --draft

Link